avant la punition dominicale : une bonne fessée pour la semaine passée ....au bureau , tu t'en souviendras ...

Before Sunday punishment: a good spanking for the past week .... the office, you worry remember ...

Je crois que Jacqueline va s'en souvenir : une bonne trempe bien méritée...

I believe Jacqueline will remember: a good soaking well deserved ...